Polityka Cookie

POLITYKA PLIKÓW COOKIES MATSATO

Wersja obowiązująca od 24 lutego 2026 r.

Niniejsza Polityka dotycząca plików cookie („Polityka”) wyjaśnia, w jaki sposób firma UAB Domestica (działająca jako Matsato, zwana dalej „Spółką”, „my”, „nas” lub „nasz”) wykorzystuje pliki cookie i inne podobne technologie śledzenia na swojej stronie internetowej („Witryna internetowa”) w celach, jakim służy oraz możliwościach zarządzania preferencjami dotyczącymi plików cookie.

Niniejsza Polityka została przygotowana zgodnie z ogólnym rozporządzeniem Unii Europejskiej o ochronie danych (RODO) (2016/679), dyrektywą o prywatności i łączności elektronicznej oraz innymi obowiązującymi przepisami i wytycznymi dotyczącymi ochrony danych. Zobowiązujemy się chronić Twoje dane osobowe i przestrzegać wszystkich odpowiednich przepisów dotyczących prywatności.

Pliki cookie inne niż absolutnie niezbędne są ustawiane dopiero po wyrażeniu przez Ciebie wyraźnej zgody za pośrednictwem naszego banera dotyczącego plików cookie, zgodnie z opisem w niniejszej Polityce. Należy pamiętać, że od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę. Wszelkie zmiany zaczną obowiązywać natychmiast po publikacji. Zachęcamy Cię do regularnego przeglądania niniejszej Polityki, aby być na bieżąco z informacjami o tym, jak zarządzamy Twoimi danymi i jak je chronimy.

1. KTO JEST ODPOWIEDZIALNY ZA OCHRONĘ TWOICH INFORMACJI?

Nasza firma to: UAB Domestica, działająca pod nazwą Matsato

Numer naszej firmy to: 307174704

Nasz adres: ul. Gedimino. 45-7, LT-44239 Kaunas, Litwa

Nasz adres e-mail: support@matsato.com

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, uwagi lub skargi dotyczące sposobu, w jaki zbieramy, wykorzystujemy i przechowujemy Twoje dane osobowe, skontaktuj się z nami e-mailem dpo@matsato.com

2. CZYM SĄ PLIKI COOKIES I JAK SĄ WYKORZYSTYWANE? 

Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane w Twojej przeglądarce lub urządzeniu, które pomagają Spółce i Partnerom Cię rozpoznać, śledzić historię Twoich wizyt i personalizować treści w oparciu o Twoje preferencje. Poprawiają komfort korzystania z witryny, poprawiając wydajność witryny, dostosowując zawartość, analizując zachowanie użytkowników i dostarczając odpowiednie reklamy. 

Rodzaje plików cookie, których używamy:

Używamy różnych rodzajów plików cookie, aby zapewnić prawidłowe działanie naszej witryny i zapewniać lepszą wygodę użytkowania. Poniżej znajduje się opis różnych kategorii plików cookie używanych w naszej witrynie:

Niezbędne pliki cookie:

Niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania i bezpieczeństwa serwisu. Umożliwiają podstawowe funkcje, takie jak bezpieczne logowanie, nawigacja po stronie i utrzymywanie sesji. Bez tych plików cookie niektóre części witryny mogą nie działać poprawnie lub w ogóle nie działać. Korzystanie z tych plików cookie jest niezbędne do wykonywania naszych zobowiązań umownych podczas odwiedzania naszej witryny internetowej.

Podstawa prawna dla niezbędnych plików cookie (Umowa/uzasadniony interes art. 6 ust. 1 lit. b) lub (f)).

Analityczne pliki cookie:

Pomóż nam analizować, w jaki sposób odwiedzający korzystają z witryny, w tym które strony są odwiedzane, jak długo użytkownicy pozostają w witrynie i które funkcje są najczęściej używane. Dane te pozwalają nam ulepszać wydajność i funkcjonalność witryny, zapewniając lepsze doświadczenie użytkownika dla wszystkich odwiedzających.

Podstawa prawna dla celów analitycznych (Zgoda art. 6 ust. 1 lit. a))

Marketingowe pliki cookie:

Służą do personalizacji reklam i komunikacji, zapewniając, że wyświetlana treść jest odpowiednia do Twoich zainteresowań w oparciu o Twoje zachowanie podczas przeglądania. W tym celu możemy wykorzystywać zarówno pliki cookies własne, jak i pliki cookies stron trzecich. Te pliki cookie pomagają nam również mierzyć skuteczność kampanii reklamowych.

Podstawa prawna marketingu (art. 6 ust. 1 lit. a) zgody)

Wyczerpująca lista konkretnych plików cookie używanych na naszej stronie internetowej, w tym ich cel i czas trwania, znajduje się w tabeli poniżej.

3. JAK MOŻESZ ZARZĄDZAĆ PLIKAMI COOKIES?

Jako użytkownik naszej Strony masz pełną kontrolę nad plikami cookies i technologiami śledzącymi używanymi w naszej witrynie. Przed rozpoczęciem sesji na dole Witryny wyświetlany jest baner zarządzania, który umożliwia skonfigurowanie preferencji dotyczących plików cookie i innych technologii śledzenia. Z zastrzeżeniem formularza zgody, Spółka wykorzystuje wyłącznie wybrane przez Ciebie pliki cookie do osiągnięcia określonych celów związanych z plikami cookie.

Możesz modyfikować swoją zgodę w dowolnym momencie lub zmienić swoje ustawienia plików cookie za pomocą narzędzia do zarządzania plikami cookie dostępne tutaj:

Dodatkowo masz możliwość dostosowania ustawień przeglądarki, aby akceptować lub odrzucać niektóre lub wszystkie pliki cookie. Należy jednak pamiętać, że wyłączenie lub usunięcie wszystkich plików cookie może mieć wpływ na możliwość dostępu do niektórych części naszej Witryny lub korzystania z niektórych jej funkcji.

W celu uzyskania wskazówek dotyczących zarządzania plikami cookie w przeglądarce można skorzystać z poniższych łączy dla odpowiednich przeglądarek:

4. CO TO JEST TECHNOLOGIE ŚLEDZENIA I JAK SĄ WYKORZYSTYWANE? 

Oprócz plików cookie możemy używać różnych innych technologii śledzenia, w tym tagów pikselowych, sygnałów nawigacyjnych w sieci Web, skryptów w celu poprawy komfortu korzystania z naszej Witryny. Technologie te pomagają nam analizować wydajność witryny, mierzyć skuteczność naszych kampanii i zapewniać bardziej dostosowane doświadczenia. Te technologie śledzenia są używane tylko wtedy, gdy wyraziłeś zgodę za pośrednictwem Narzędzia do zarządzania plikami cookie, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to absolutnie konieczne do działania Witryny. . 

  • Tagi pikselowe (sygnały nawigacyjne w sieci Web): Są to małe, niewidoczne obrazy lub fragmenty kodu osadzone na stronach internetowych. Pomagają śledzić interakcje użytkowników, takie jak odsłony stron, kliknięcia i współczynniki otwarć e-maili, do celów analitycznych i marketingowych.
  • Skrypty: to małe fragmenty kodu wykonywane na Twoim urządzeniu w celu śledzenia interakcji w czasie rzeczywistym z naszą witryną, takich jak kliknięcia, przesłania formularzy i włączenie zawartości dynamicznej.

5. JAKIE TECHNOLOGIE ŚLEDZENIA STRON TRZECICH SĄ STOSOWANE?

Oprócz plików cookie i technologii śledzenia ustawionych bezpośrednio w naszej Witrynie, korzystamy z usług stron trzecich, które mogą umieszczać własne pliki cookie lub podobne technologie na Twoim urządzeniu podczas interakcji z naszą Witryną. Usługi te mogą obejmować narzędzia takie jak Google Analytics, Facebook Pixel, Hotjar, TikTok Pixeli innych dostawców usług marketingowych i analitycznych.

Te strony trzecie mogą zbierać informacje o Twoim zachowaniu podczas przeglądania, w tym o interakcjach z naszą Witryną oraz, w stosownych przypadkach, innymi witrynami lub platformami. Informacje te mogą być wykorzystywane do celów takich jak analityka witryny, pomiar wydajności reklam, ulepszanie jej usług oraz, jeśli wyraziłeś zgodę, dostarczanie spersonalizowanych treści i reklam.

Kiedy integrujemy narzędzia stron trzecich, takie jak piksele, tagi lub treści osadzone w naszej Witrynie, uczestniczymy w ustalaniu, w jaki sposób dane osobowe są gromadzone i przesyłane z naszej Witryny do odpowiedniego dostawcy. W tym kontekście wspólnie z podmiotem trzecim ponosimy odpowiedzialność za zapewnienie, że początkowe gromadzenie i przesyłanie danych osobowych odbywa się zgodnie z prawem i w sposób przejrzysty. Jeżeli jednak dane osobowe zostaną przekazane stronie trzeciej, dostawca może je przetwarzać do własnych celów, zgodnie ze swoją własną polityką prywatności. Może to obejmować łączenie danych z innymi przechowywanymi przez nie informacjami, wykorzystywanie ich do profilowania lub dostarczanie ukierunkowanych reklam w różnych usługach.

W każdej chwili możesz wycofać lub dostosować swoją zgodę na pliki cookie stron trzecich za pomocą narzędzia Ustawienia plików cookie dostępnego w naszej Witrynie. Ponadto niektórzy dostawcy oferują własne mechanizmy rezygnacji, które są opisane w ich politykach prywatności.

Poniżej znajdują się linki do polityk prywatności stron trzecich, z których korzystamy:

6. CZY DANE ZWIĄZANE Z PLIKAMI COOKIES SĄ PRZEKAZYWANE POZA EOG?

Niektórzy zewnętrzni dostawcy usług, z których korzystamy, znajdują się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), w tym w Stanach Zjednoczonych i innych jurysdykcjach, które mogą nie zapewniać równoważnego poziomu ochrony danych co EOG. W rezultacie Twoje dane osobowe gromadzone za pomocą plików cookie i podobnych technologii mogą być przesyłane do krajów spoza EOG, przechowywane w nich lub udostępniane z nich.

W przypadku takiego przekazania zapewniamy wdrożenie odpowiednich zabezpieczeń. Zabezpieczenia te mogą obejmować:

  • Udział odbiorcy w UE-U.S. Ramy ochrony danych (DPF), w stosownych przypadkach;
  • Standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską;
  • Międzynarodowa umowa o przekazywaniu danych w Wielkiej Brytanii (IDTA) lub aneks brytyjski, w stosownych przypadkach;
  • Dodatkowe środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę Twoich danych.

Wyrażając zgodę na używanie analitycznych lub marketingowych plików cookie, potwierdzasz, że Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do krajów trzecich w sposób opisany powyżej.

7. CZY PLIKI COOKIE SĄ WYKORZYSTYWANE DO PROFILOWANIA I UKIERUNKOWANYCH REKLAM?

Niektóre marketingowe i reklamowe pliki cookie stron trzecich używane w naszej Witrynie pozwalają nam i naszym partnerom analizować Twoje zachowanie podczas przeglądania witryn i usług. Może to obejmować informacje o Twoich interakcjach z naszą Witryną, reklamami i innymi treściami online.

Na podstawie tych informacji może zostać utworzony profil Twoich zainteresowań w celu wyświetlania reklam i treści, które są dla Ciebie bardziej odpowiednie.

Te profilowanie i ukierunkowane działania reklamowe są przeprowadzane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Możesz wycofać lub zmodyfikować swoją zgodę w dowolnym momencie za pomocą Narzędzia do zarządzania plikami cookie (patrz sekcja 3). Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.

8. JAKIE PLIKANIA COOKIES I INNE TECHNOLOGIE ŚLEDZENIA SĄ STOSOWANE? 

Niezbędne pliki cookie i inne technologie śledzenia:

Nazwa Opis Wygaśnięcie
_shopify_essential Obsługuje podstawowe funkcje witryny sklepowej Shopify i bezpieczne działanie. 12 miesiące
cart_currency Przechowuje wybraną walutę koszyka (EUR). 14 dni
lokalizacja Przechowuje wybór kraju/regionu w celu personalizacji lokalizacji witryny sklepowej. 12 miesiące

Analityczne pliki cookie i inne metody śledzenia technologie:

Nazwa Opis Wygaśnięcie
_shopify_analytics Przechowuje informacje wykorzystywane do analityki Shopify i raportowania wydajności witryny. 12 miesiące
_shopify_s Identyfikuje sesję przeglądania dla analityki Shopify storefront. 30 minuty
_shopify_y Identyfikuje osobę odwiedzającą na potrzeby analityki witryny sklepowej Shopify. 12 miesiące

Marketingowe pliki cookie i inne technologie śledzenia:

Nazwa Opis Wygaśnięcie
_shopify_marketing Przechowuje informacje wykorzystywane do funkcji marketingowych i atrybucji Shopify. 12 miesiące

END POLITYKI COOKIES.